Ignaz Briess - Ghettoleben


[Up] [Preface] [Chap. 1 – 5] [Chap. 6 – 9] [Chap. 10 – 14] [Chap. 15 – 19] [Chap. 20 – 23] [Remarks] [Hebrew Terms] [Bible Verses] [Sources]


These pages are dedicated to the memory of Trude Drexler, née Briess, who died in spring 2002 in the age of 104.


Ignaz Briess was born in Prerau in 1833.

In a book about ghetto life published in 1911 he describes the traditional living of jewish families in a small moravian village in the years before the 1848 revolution.

A glossary of yiddish and hebrew terms was added by Lisl Schröfl.

Another glossary shows the cited bible verses in two translations: the translation by Luther, which was common at this time, and the new “Einheitsübersetzung”, also by Lisl Schröfl.

Detailed remarks and sources complete the text.

Here you find a czech description of the Prerau Ghetto.

 

 


[Up] [Preface] [Chap. 1 – 5] [Chap. 6 – 9] [Chap. 10 – 14] [Chap. 15 – 19] [Chap. 20 – 23] [Remarks] [Hebrew Terms] [Bible Verses] [Sources]




We appreciate your comments, please send them to Paul Schröfl (pauli schroefl.com). The usage of this Web Site underlies our usage policy. © 1990- 2019 Paul Schröfl, Lisl Schröfl. Last changes made on january 25th, 2012

layout: Stück Papier
layout: Stück Papier
layout: Stück Papier

Home

Biographies
Pedigree
Photographies
Maps
This & That
Links
Contact
Guestbook
Web Log
deutsch  Deutsche Version


 
layout: Stück Papier
Wappen Schröfl-Mannsperg